Baptism/Bautismo

Baptism

Baptisms are usually celebrated on the last Saturday of the month, alternating between Our Lady of Guadalupe (even months) and St Patrick’s (odd months).

Since baptism is a rite of incorporation into the Church, it is the responsibility of the pastor to have some basic knowledge about the child and his/her family. Therefore, preparation for baptism begins with a short conversation between the pastor and the parent/s. Next, the parent/s choose a date.

In the month of the baptism, the spiritual formation of the family consists in the following:

Attendance at Mass three Sundays in a row:

  • Sunday #1: Rite of welcome and naming
  • Sunday #2: Class at the end of Mass
  • Sunday #3: Litany (prayer) for the children

Last Saturday of the month: Baptism at 11 a.m.

The requirements for godparent/s, as established by the universal Catholic Church are the following: 16 years or older; confirmed; married in the Church, widowed, or single.  Note: A person who is civilly married, or co-habitating, is not able to serve as godparent.

The registration fee for baptisms is $50.

 

Bautismo

Los bautizos se celebran el último sábado del mes, alternando entre las dos iglesias—en Guadalupe (en los meses pares) y San Patricio (en los meses impares).

Puesto que el bautismo es un rito de incorporación a la Iglesia, es la responsabilidad del párroco de tener algún conocimiento básico sobre el niño y su familia.  Por lo tanto, la preparación para el bautismo comienza con una breve conversación entre el párroco y los padres. A continuación, se elige una fecha para el bautizo.

En el mes del bautizo, la formación espiritual de la familia consiste en lo siguiente:

La asistencia a misa tres domingos seguidos:

  • Domingo # 1: Rito de bienvenida y de nombramiento
  • Domingo # 2: Hay clase al terminar la misa
  • Domingo # 3: Letanía (oración) para los niños bautismales

El último sábado del mes: Bautizos a las 11 a.m.

Los requisitos para padrino/s, según lo establecido por la Iglesia católica universal, son los siguientes: mayor de 16 años; confirmado/a; casado/a por la Iglesia, viuda/o, o soltero/a. Nota: Una persona que está casada civilmente, o viviendo en union libre, no puede servir de padrino/madrina.

La cuota de inscripción para los bautismos es de $50.